关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
译：
雎鸠鸟在河流中的沙洲上鸣叫嬉戏。有气质、婉约、热爱生活、热爱劳动，具有美好品质的女子，都是君子所向往追求的目标。
女子坐船穿行于河上，高低不一的荇菜，在船两边随水流而动。具有美好品质的女子，君子无论是醒着还是睡着都止不住对她的思念和追求。
假如追求不到的话，君子将会对她日思夜想。在这深深的思念之下，君子辗转反侧，不能入眠。（以下都是君子在脑海中想象浮现出的，窈窕淑女采摘荇菜的画面）
高低不一的荇菜，从船的两侧进行采摘。具有美好品质的女子，要在琴瑟之声中与她相处。
高低不一的荇菜，从船的两侧进行采摘（芼和采通义）。具有美好品质的女子，要和她一起欣赏钟鼓之乐。
注：窈窕淑女：有气质、婉约、热爱生活、热爱劳动，范指具有美好品质的女子，升华后代指一切美好的事物。全诗描绘出了君子对美好事物追求的积极且正面的一面。
............试读结束............
查阅全文加微信：3231169 如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：https://www.rlxzw.com/4122.html
